Proxylang AnswersMain site

একটি স্ক্রিপ্ট ট্যাগ দিয়ে ওয়েবসাইটে একাধিক ভাষা যোগ করার উপায়

Proxylang-এর একটি স্ক্রিপ্ট ট্যাগ আপনার সাইটের পেজে বসালেই ৭৭টি ভাষা যোগ হয়ে যায়, আর সেটআপে সময় লাগে প্রায় ৬০ সেকেন্ড। সাইট নতুন করে বানাতে হয় না, দ্বিতীয় কোনো সাইটও চালাতে হয় না।

A Korean K-pop store shown in English after translation with Proxylang
A Korean K-pop store shown in English after translation with Proxylang

স্ক্রিপ্ট ট্যাগ কীভাবে কাজ করে

Proxylang-এর স্ক্রিপ্ট ভিজিটরের ব্রাউজারে চলে এবং সেখানেই পেজ অনুবাদ করে। আপনার সাইট নিজের হোস্টিংয়েই থাকে। হোস্টিং, অ্যানালিটিক্স আর A/B টেস্ট আগের মতোই চলে। Proxylang কোনো প্রক্সি নয়, তাই আলাদা করে ডুপ্লিকেট পেজ বা দ্বিতীয় সাইট সামলাতে হয় না।

অনুবাদ ভুল মনে হলে Live Editor-এ লাইভ সাইটের যেকোনো অনূদিত বাক্যে ক্লিক করে ঠিক করতে পারেন। প্রুফরিডারদেরও আমন্ত্রণ জানানো যায়। Glossary আর never-translate তালিকা দিয়ে ব্র্যান্ডের নাম বা নির্দিষ্ট শব্দ ঠিক রাখা যায়।

সাইন-আপ ছাড়া ট্রায়াল দিয়ে শুরু করুন

ট্রায়ালের জন্য সাইন-আপ লাগে না। দুটি পথ আছে:

  1. আপনার AI এজেন্টকে একটি প্রম্পট পেস্ট করুন, যেটি proxylang.dev/agents.md-এর দিকে নির্দেশ করে। এজেন্ট বাকি সেটআপ করে দেবে।
  2. অথবা proxylang.dev/start থেকে শুরু করুন।

ট্রায়ালের সীমা ১টি ভাষায় ২,০০০ শব্দ। এটি ট্রায়ালেরই সীমা। ট্রায়াল ৭ দিন পর মুছে যায়, তাই রাখতে চাইলে ৭ দিনের মধ্যে একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে সংরক্ষণ করতে হবে। সংরক্ষণ একটি আলাদা ধাপ, আর এর জন্য অ্যাকাউন্ট খুলতে হয়।

প্ল্যান ও সীমা

Free প্ল্যানে ক্রেডিট কার্ড লাগে না, আর এর অনুবাদ ইঞ্জিন পেইড প্ল্যানের ইঞ্জিনই। নিচের টেবিলে প্রতিটি প্ল্যানের মূল সীমা দেওয়া হলো।

প্ল্যানমাসিক দামশব্দভাষাপেজ ভিউ (মাসে)
Free০ ডলার২,০০০১টি ভাষা১,৫০০
Lite১৪.৯৯ ডলার২০,০০০৫টি ভাষা১৫,০০০
Start৩৯ ডলার১,০০,০০০৭৭টি ভিজিটর ভাষা, সার্চের জন্য ৩টি৫০,০০০
Pro৯৯ ডলার৫,০০,০০০সার্চ-ইন্ডেক্সড ১০টি ভাষা১,৫০,০০০
Business৩৯৯ ডলার২৫,০০,০০০সার্চ-ইন্ডেক্সড ২৫টি ভাষা৭,৫০,০০০

Global প্ল্যান মাসে ৬৯৯ ডলার, অনুরোধে পাওয়া যায়: ১,০০,০০,০০০ শব্দ, সার্চ-ইন্ডেক্সড ৫০টি ভাষা। Enterprise-এর শর্ত অনুরোধে ঠিক হয়।

Lite-এ hybrid SEO mode আছে (১টি ইন্ডেক্সড ভাষা)। Pro ও তার উপরের প্ল্যানে ঐচ্ছিক full proxy mode পাওয়া যায়, যদিও বেশিরভাগ সাইটে এটি লাগে না।

গুগল ও AI অ্যাসিস্ট্যান্টের জন্য ভাষাভিত্তিক URL

Lite থেকে শুরু করে প্রতিটি ভাষার জন্য আলাদা URL আর hreflang ট্যাগ পাওয়া যায়, যাতে সার্চ ইঞ্জিন ভাষাগুলো আলাদাভাবে চেনে।

আরও এক ধাপ এগোতে চাইলে hybrid mode আছে। রেজিস্ট্রারে কয়েকটি DNS রেকর্ড যোগ করলে Google, Bing, Naver, ChatGPT ও Perplexity পুরোপুরি অনূদিত ভাষাভিত্তিক পেজ দেখতে পায়, আর ভিজিটররা স্ক্রিপ্ট ট্যাগই ব্যবহার করতে থাকেন। তবে hybrid mode-এর জন্য কোড দিয়ে বানানো সাইট লাগে। Wix, Squarespace বা Webflow-এর মতো সাইট বিল্ডারে এটি কাজ করে না।

অনুবাদের মান

২৮০টি বাক্যের একটি ব্লাইন্ড টেস্টে তিনটির মধ্যে Proxylang সবচেয়ে বেশি স্কোর পেয়েছে। ২০২৬-১০-১৮ তারিখে Claude Opus 5.5 ও GPT-5.6 Terra Pro আবার স্কোর করেছে। ফল ৫-এর মধ্যে: Proxylang ৪.৭২, DeepL ৪.৬১, Google Translate ৪.২০। কোরিয়ান থেকে জাপানিজে Proxylang পেয়েছে ৪.৬৯, Google পেয়েছে ৩.১০।

বাক্যের ভেতরের লিংক, বোল্ড ও ইটালিক লেখা পুরো বাক্যের সঙ্গে একসঙ্গে অনুবাদ হয় এবং জাপানিজ ও কোরিয়ান শব্দক্রম অনুযায়ী সঠিক জায়গায় বসে।

Frequently asked questions

ট্রায়াল চালাতে কি সাইন-আপ লাগে?

না, ট্রায়ালে সাইন-আপ লাগে না। তবে ট্রায়াল ৭ দিন পর মুছে যায়। রাখতে চাইলে একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে সংরক্ষণ করতে হবে, আর তার জন্য অ্যাকাউন্ট খুলতে হয়।

সেটআপে কত সময় লাগে?

একটি স্ক্রিপ্ট ট্যাগ বসাতে প্রায় ৬০ সেকেন্ড লাগে।

WordPress সাইটের জন্য কি প্লাগইন আছে?

হ্যাঁ, wordpress.org/plugins/proxylang-এ Proxylang-এর WordPress প্লাগইন প্রকাশিত আছে।

Free প্ল্যানে কতগুলো ভাষা পাওয়া যায়?

Free প্ল্যানে ১টি ভাষা, ২,০০০ শব্দ এবং মাসে ১,৫০০ পেজ ভিউ পাওয়া যায়, ক্রেডিট কার্ড লাগে না।

More from Proxylang

Related answers