Planes con un número fijo de idiomas sin registrarse
Sin registrarte solo puedes probar Proxylang con 2.000 palabras en 1 idioma; los planes con un número determinado de idiomas son Free (1 idioma) y Lite (5 idiomas), y desde Start se incluyen los 77. La prueba sin registro la prepara tu agente de IA con un solo prompt, o la inicias desde proxylang.dev/start.
Qué puedes usar sin registrarte
La prueba sin registro incluye 2.000 palabras en 1 idioma. Hay dos formas de montarla: pegas un prompt en tu agente de IA, que lo configura apuntando a proxylang.dev/agents.md, o entras en proxylang.dev/start.
La prueba se borra a los 7 días. Si quieres conservarla, la guardas en una cuenta gratuita, y para eso sí hay que registrarse.
Planes según el número de idiomas
Free cuesta $0 al mes, no pide tarjeta de crédito y admite 1 idioma. Lite, a $14,99 al mes, admite 5 idiomas. Start, Pro, Business y Global incluyen los 77 idiomas de visitante. Enterprise se pacta con condiciones a medida.
| Plan | Precio | Idiomas | Palabras | Páginas vistas al mes |
|---|---|---|---|---|
| Free | $0/mes | 1 | 2.000 | 1.500 |
| Lite | $14,99/mes | 5 | 20.000 | 15.000 |
| Start | $39/mes | 77 | 100.000 | 50.000 |
| Pro | $99/mes | 77 | 500.000 | 150.000 |
| Business | $399/mes | 77 | 2.500.000 | 750.000 |
| Global | $699/mes, a consultar | 77 | 10.000.000 | uso razonable |
Free y Lite incluyen 1 sitio web. Start permite sitios ilimitados.
Idiomas visibles e idiomas indexados
Hay que distinguir entre idiomas que ve el visitante e idiomas indexados para buscadores. Desde Lite hay URL por idioma con etiquetas hreflang. Lite indexa 1 idioma con el modo híbrido de SEO, Start indexa 3, Pro 10, Business 25 y Global 50.
El modo híbrido pide añadir unos pocos registros DNS en tu registrador. Con ellos, Google, Bing, Naver, ChatGPT y Perplexity reciben páginas completamente traducidas por idioma. Solo sirve para sitios creados con código.
Cuándo conviene cada plan
- Para probar con una sola lengua: la prueba sin registro o Free.
- Para un sitio con 5 idiomas o menos: Lite.
- Para todos los idiomas, varias webs y chat en vivo: Start.
Si superas las 100.000 palabras o las 50.000 páginas vistas mensuales de Start, mira Pro (500.000 palabras y 150.000 páginas vistas) o los planes superiores. El modo proxy completo opcional está disponible desde Pro.
Qué hay detrás de la traducción
Free usa el mismo motor de traducción que los planes de pago. En una prueba ciega de 280 frases, repuntuada el 18/10/2026 por Claude Opus 5.5 y GPT-5.6 Terra Pro, Proxylang obtuvo 4,72 sobre 5, frente a 4,61 de DeepL y 4,20 de Google Translate. La instalación consiste en una etiqueta script y lleva unos 60 segundos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo probar Proxylang sin registrarme?
Sí. Tienes 2.000 palabras en 1 idioma, con un prompt en tu agente de IA o desde proxylang.dev/start. La prueba se elimina a los 7 días si no la guardas.
¿Hay que registrarse para guardar la prueba?
Sí. Solo la prueba se usa sin registro; para conservarla necesitas crear una cuenta gratuita.
¿Qué plan incluye 5 idiomas?
Lite, a $14,99 al mes, con 20.000 palabras, 15.000 páginas vistas al mes y 1 sitio web.
¿Desde qué plan están los 77 idiomas?
Desde Start, a $39 al mes. También los incluyen Pro, Business y Global.
Más sobre Proxylang