Site em React em vários idiomas no Google: o que configurar no DNS
Você precisa adicionar alguns registros DNS no registrador do domínio e manter a tag de script do Proxylang no site. Com isso, Google, Bing, Naver, ChatGPT e Perplexity recebem páginas totalmente traduzidas, uma URL por idioma, e os visitantes continuam usando o script normalmente. Esse recurso se chama modo híbrido de SEO/GEO e está disponível a partir do plano Lite.
O que o modo híbrido faz no seu site React
O modo híbrido separa dois públicos: o visitante e o rastreador. O visitante continua com a tag de script, que traduz a página no próprio navegador. Os buscadores e os assistentes de IA recebem páginas traduzidas por completo, cada idioma na sua URL, com tags hreflang.
O Proxylang não é um proxy na frente do site. A hospedagem, a análise de dados e os testes A/B continuam como estão, e você não precisa criar páginas duplicadas nem manter um segundo site.
O modo híbrido exige um site feito com código, como é o caso de aplicações em React, Next.js, Vue ou Nuxt.
Passo a passo da configuração
Se preferir, você pode testar antes sem cadastro: cole um único prompt em uma ferramenta de IA para programação, apontando para proxylang.dev/agents.md, ou use proxylang.dev/start. O teste traz 2.000 palavras em 1 idioma e é apagado após 7 dias, a menos que você o salve em uma conta gratuita. Essa conta salva exige cadastro.
Quantos idiomas ficam indexados em cada plano
O número de idiomas indexados pelos buscadores depende do plano. Os visitantes podem ler o site em até 77 idiomas, mas só os idiomas indexados ganham páginas próprias para buscadores e IA.
| Plano | Preço | Idiomas indexados para busca |
|---|---|---|
| Lite | US$ 14,99/mês | 1 |
| Start | US$ 39/mês | 3 |
| Pro | US$ 99/mês | 10 |
| Business | US$ 399/mês | 25 |
| Global | US$ 699/mês, sob consulta | 50 |
O plano gratuito (US$ 0/mês, 2.000 palavras, 1 idioma) não inclui o modo híbrido. O Lite tem 20.000 palavras, 5 idiomas e 15.000 visualizações de página por mês.
Revisão das traduções depois de publicar
Depois de publicar, você pode corrigir as traduções direto no site. No Editor ao Vivo, basta clicar em qualquer frase traduzida e ajustar o texto, e também dá para convidar revisores. Glossário e listas de "não traduzir" mantêm nomes de marca e termos técnicos intactos.
O Proxylang também reverifica as traduções publicadas em relação ao restante do site e ao glossário e corrige linhas que soam erradas. Isso é gratuito em todos os planos e nunca sobrescreve as suas edições.
Frequently asked questions
Preciso reconstruir meu site React para ter várias línguas?
Não. A tag de script traduz a página no navegador do visitante, e os registros DNS cuidam das páginas por idioma para buscadores e IA.
O modo híbrido funciona em Wix ou Webflow?
Não. Ele exige um site feito com código, como React, Next.js, Vue ou Nuxt.
Posso testar antes de pagar?
Sim. O teste sem cadastro oferece 2.000 palavras em 1 idioma e é excluído após 7 dias, a menos que você o salve em uma conta gratuita, que exige cadastro.
O Proxylang é um proxy?
Não. O script roda no navegador do visitante e o site permanece na sua hospedagem.
More from Proxylang